舟屋の里、ぶりしゃぶ発祥の地 伊根町にある伊根町観光協会のオフィシャルウェブサイト

ページ上部へ
電話/0772-32-0277

English한국어简体中文繁體中文

伊根町観光協会 舟屋 ブリしゃぶ 温泉

korea

일본의 바다와 가장 가까운 생활

이네는「교토」시내에서 북쪽으로 약 130 km 거리에 위치해 있습니다.
교토부 북부지역은 중국대륙으로부터 일본에 처음으로 벼농사가 전해진 곳으로 오래 전부터 번성했던 지역으로 일본의 루트라고 불려지고 있습니다. 수 많은 고분과 사찰이 있으며 푸른 바다와 신록의 산, 전통가옥 등 일본고대의 원풍경을 지금도 간직하고 있습니다. 그야말로「바다의 교토」라고 부르기에 걸맞으며 역사적으로도 매우 중요한 지역입니다.
바다의 교토 이네쵸는 일본에서 바다와 가장 가까운 생활을 현재까지 계속하고 있는 전통적인 지역입니다. 이네쵸는「후나야舟屋」라고 불려지는 수상가옥이 있으며 옛부터 어업과 농업을 중심으로 한 생활을 이어왔습니다. 이 수상가옥은 남향의 이네만의 해안선을 따라 5Km에 걸쳐230채가 현존하고 있으며 이곳 주민들은 지금도 바다와 공존하고 있습니다.
230채가 나란히 늘어선 수상가옥의 풍경은 일본에서도 이곳에서만 볼 수 있는 일본의 원풍경입니다.

 

이네의 후나야(舟屋)

1700년대부터 존재해 온 이네쵸의 독특한 건물로 처음에는 차고처럼 목조배를 들여놓고 어망을 말리기 위해서 건립되었습니다. 현재의 후나야(舟屋)는 시대의 변화와 더불어 개조되어 1 층이 어선 계류장 겸 낚시 작업공간으로 2 층은 방으로 되어 있습니다. 지금도 주위 5km의 이네만을 따라서 230채가 늘어 서있습니다. 초기 그 당시의 후나야(舟屋)는 초가목조건물로 2 층은 방이 아니라 배의 계류장으로서의 기능이 위주였으나 현재에는 목조 2 층 객실은 대부분 응접실로 사용하거나 젊은
세대의 가족이 사용하고 있습니다. 또한 가옥을 개조한 숙박시설도 있습니다. 도로 건너편 산 쪽으로 많이 있는 안채는 바다와 공생하는데 있어서 기능적인 역할을 하고 있으며 생선의 뒤처리나 생선을 건조시키는 등 비바람을 피해서 어업작업을 할 수 있습니다.

 

체험

해상택시
어부들이 자신이 소유한 배로 이네만을 가이드를 합니다. 이네의 후나야(舟屋)는 바다쪽에서 바라보면 본래의 모습을 볼 수 있기 때문에 먼저 유람선 관광을 추천합니다. 전화 한 통으로 이네만에 있는 장소까지 모시러 가기 때문에 산책도중에도 부를 수가 있으며 외국어로 된 자료도 준비되어 있습니다. 뱃사공의 자세한 설명은 초기 형성과정에서부터 지역사회의 축제나 어업 및 주민의 생활 등 다양한 이네쵸에 대해서 좀 더 깊이 알 수가 있습니다.

 

정보
시간: 약 30 분
요금: 어른 1,000 엔、 어린이 (초등학생) 500 엔
연락처: 이네쵸관광협회 ( 0772-32-0277 )
※사전예약은 불필요, 이네쵸에 오셔서 전화해 주세요.

이네만 관광유람선
대형유람선으로 매일 오전 9 시 00 분 ~ 16 시 00 분까지 30 분 간격으로 운항하고 있습니다. 항로는 일정하며 이네만을 25분에 걸쳐 일주합니다. 대형 선박은 흔들림이 적고 안정감이 있습니다. 갈매기에게 먹이를 줄 수도 있으므로 가족과 함께 즐길 수 있습니다. 2 층 갑판에서 바라보는 후나야군(舟屋群)의 경관은 특별한 시간을 느낄 수 있습니다.

 

정보
시간: 약 25 분
요금: 성인 680 엔、어린이 (초등학생) 340 엔
연락처: 이네쵸 관광협회 (전화 0772-32-0277 )
※사전예약불필요.

이네의 후나야(舟屋) 산책가이드와 몬도리체험 (영어대응)
현지가이드의 안내로 후나야(舟屋)가 즐비한 거리를 산책합니다. 이 마을에 살고 있는 가이드만이 알고 있는 후나야(舟屋)에 대한 이야기와 생활하고 있는 가운데 느끼는 것등을 들을 수 있습니다. 또한 후나야(舟屋)내부를 견학하면서 실제로 독특한 후나야(舟屋)의 구조도 볼 수 있습니다. 외부에서 바라 보는 것 만으로는 알 수 없는 생활과 밀접한 이야기를 들어 보면 더욱 더 이네쵸를 좋아하게 되실 거라고 생각합니다. 또한 이 지역에서 일상적으로 행해지고 있는 이네에서 만의 특이한 「몬도리낚시」체험도 할 수 있습니다. 이네쵸의 유일한 양조장「무카이주조」에서는 여성이 빚은 향기가 있고 마시기 좋은 막걸리를 시음할 수 있으며 참가자 전원에게「오쵸코,술잔」을 선물로 드립니다.
영어통역사도 동행하고 있으니 안심하시고 참가하실 수 있습니다.

 

정보
시간: 약 1 시간 30 분
요금: 어른 3,000 엔、어린이 (초등학생) 1,800 엔
※ 2 명 이상 예약이 가능합니다.
예약처: 이네쵸관광협회
전화 (해외에서) 81-772-32-0277
(일본에서)0772-32-0277
메일 ine@ine-kankou.jp
※사전예약이 필요합니다. (5 일전)
※사전예약이 필요합니다. (5 일전)

이네에서의 낚시체험
이네의 후나야(舟屋)를 가까이에서 바라 보면서 즐기는 낚시체험입니다. 주차장에서 이동하지 않고 바로 손쉽게 낚시를 즐길 수 있는 것도 인기의 비결이며 세면대와 화장실도 준비되어 있어 여성이나 어린이들도 안심하고 즐길 수 있습니다. 이네만은 천혜의 만으로 다양한 고기를 바닷가에서 낚을 수 있습니다. 현지 낚시가이드가 처음부터 끝까지 친절하게 안내해 주기 때문에 초보자도 안심하고 참여가 가능하며 낚싯대나 미끼 등 모든 것을 준비해 주기 때문에 빈손으로도 참가하실 수 있습니다.

 

정보
시간: 약 1 시간 30 분
요금: 어른 3,000 원、 어린이 (초등학생)1, 500 엔
신청대상: 이네쵸관광협회
전화 (해외에서) 81-772-32-0277
(일본에서)0772-32-0277
메일 ine@ine-kankou.jp
※사전 예약이 필요합니다. (5 일전)

伊根町 観光情報
facebook instagram line twitter
HOME 伊根に泊まる 伊根の見どころ 旬を味わう ガイドツアー アクセス